-
1 halle à marchandises
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > halle à marchandises
-
2 halle à marchandises
сущ.Французско-русский универсальный словарь > halle à marchandises
-
3 halle à marchandises
-
4 halle
halle [ˈal]1. feminine nouna. ( = marché) covered marketb. ( = grande salle) hall2. plural feminine noun* * *’al
1.
nom féminin market hall
2.
halles nom féminin pluriel covered marketPhrasal Verbs:* * *'al1. nf2. halles nfpl* * *A nf market hall.B halles nfpl covered market.[ʼal] nom féminin1. [édifice] (covered) market2. [le quartier]The central Paris food markets, dating from the Second Empire. Once a tourist attraction and also a source of traffic congestion, they were moved to the outskirts, mainly to Rungis, near Orly, in the 1960s. After much delay and controversy, the site was redeveloped in the late 1970s with a Metro station and a modernistic shopping centre, the Forum des Halles. -
5 halle
f1) здание павильонного типа; павильон2) зал; холл•- halle des cornues
- halle de coulée
- halle d'exposition
- halle de fabrication
- halle de fours
- halle de machines
- halle à marchandises
- halle aux mélanges
- halle de scrap
- halle de trempe -
6 пакгауз для хранения грузов
neng. halle à marchandisesDictionnaire russe-français universel > пакгауз для хранения грузов
-
7 пакгауз
м.entrepôt mжелезнодоро́жный пакга́уз — hangar (придых.) m à marchandises
* * *n1) gener. entrepôt, hangar, dock, halle2) construct. compartiment à marchandises -
8 борса
ж 1. bourse f, halle f; 2. Bourse f; борса на труда Bourse du travail; office de la main-d'њuvre; играя на борсата jouer а la Bourse, spéculer, agioter; стокова борса Bourse des marchandises; фондова борса Bourse des valeurs (d'effets publics) а остар черна борса marché noir.
См. также в других словарях:
Halle à marchandises — Une halle à marchandises est un bâtiment d une gare ferroviaire, utilisé pour le stockage des marchandises ainsi que pour le chargement et le déchargement des trains de fret. Selon l importance du trafic, elle peut être accolée au bâtiment… … Wikipédia en Français
halle — [ al ] n. f. • 1213; frq. °halla → hall 1 ♦ Vaste emplacement couvert où se tient un marché; grand bâtiment public qui abrite un marché, un commerce en gros de marchandises. ⇒ marché; hangar, magasin. Halle aux vins, au blé. ♢ Par ext. Grand… … Encyclopédie Universelle
Halle Freyssinet — Intérieur La nef centrale et les deux nefs latérales Présentation Nom local Halles des Messageries Période ou style … Wikipédia en Français
Halle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Ale, Alle, Hale et Hal … Wikipédia en Français
Halle (marche) — Halle (marché) Pour les articles homonymes, voir Halle. Halle du XVe siècle à Milly la Forêt … Wikipédia en Français
Halle (marché) — Pour les articles homonymes, voir Halle. Halle du XVe siècle à Milly la Forêt … Wikipédia en Français
Halle au blé — Bourse de commerce de Paris Bourse de Commerce de Paris et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français
Halle aux blés — Bourse de commerce de Paris Bourse de Commerce de Paris et la Colonne Médicis … Wikipédia en Français
halle — (ha l ) s. f. 1° Place publique ordinairement couverte, où se tient le marché. Halle aux blés, aux cuirs, aux huîtres. • M. de Nevers allait très souvent acheter lui même à la halle et ailleurs ce qu il voulait manger, SAINT SIMON 173, 58.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Halle (construction) — Pour les articles homonymes, voir Halle. Halle du XVe siècle à Milly la Forêt … Wikipédia en Français
HALLE — n. f. Place publique, ordinairement couverte, où se tiennent les marchés ou les foires; Magasin public où les personnes qui font un même commerce enferment leurs marchandises. Les Halles centrales. Halle aux blés. La halle aux vins. Halle aux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)